卷之八（12/12）
反治之道，必以热治热，服药宜凉，是热因寒用也。以寒治寒，服药宜温，是寒因热用也。补药治中满，是塞因塞用也。攻药治下利，是通因通用也。此寒热通塞之治，后必伏其所主之病，而先其所因以投之，热治热，寒治寒，塞用塞，通用通，是其始则同。热者寒，寒者热，塞者通，通者塞，是其终则异。塞因塞用，则正气自强，故可使破积，可使溃坚。通因通用，则邪不能容，故可使气和，可使必已。此反治之道也。
__帝曰：善。气调而得者？何如？__
上文论反治，帝欲详明正治，故问气调而得，何如？
__岐伯曰：逆之从之，逆而从之，从而逆之，疏气令调，则其道也。__
气调而得，正治之法也。上文云，逆者正治，故逆之乃所以从之。逆治而从之，若从治而反为逆之矣。逆治之道，即上文疏其血气，令其调达之义。故曰：疏气令调，则其道也。
__帝曰：善。病之中外何如？__
中，犹内也。病有从内而外者，有从外而内者，故复问病之中外，以悉其机。
__岐伯曰：从内之外者，调其内；从外之内者，治其外；从内之__
__外而盛于外者，先调其内而后治其外；从外之内而盛于内者，先治__
__其外而后调其内；中外不相及，则治主病。__
治病必求于本，故从内之外者，当调其内；从外之内者，当治其外；从内之外而盛于外者，亦先调其内而后治其外。
从外之内而盛于内者，亦先治其外，而后调其内，内病于脏腑，故曰调，外病于肌腠，故曰治。内病在内，外病在外，中外不相及，则但治其主病。
__帝曰：善。火热复，恶寒发热，有如疟状，或一日发，或间数日发，其故何也？__
承上文内外之病，而问寒热似疟，或一日发，或间数日发，其在中在外何如？
__岐伯曰：胜复之气，会遇之时，有多少也。阴气多而阳气少，__
__则其发日远，阳气多而阴气少，则其发日近。此胜复相薄，盛衰之节，疟亦同法。__
火热而复恶寒，恶寒而复发热，此为胜复之气；或一日发，或数日发，此为会遇之时；寒热有盛衰，发日有远近，此胜复之气，会遇之时，而有多少也。间数日发者，病气在阴，阴气多而阳气少，则其发，间数日而远；一日发者，病气在阳，阳气多而阴气少，则其发，一日而近。此即胜复之气相薄，而有盛衰之节也。虽寒热有如疟状，究之疟亦同法。
__帝曰：论言治寒以热，治热以寒，而方士不能废绳墨而更其道__
__也，有病热者寒之而热，有病寒者热之而寒，二者皆在，新病复起，奈何治？__
此复举寒热而探其治也。上文岐伯云：寒者热之，热者寒之，故问，论言治寒以热，治热以寒，而方士不能废绳墨而更其道。然寒热相兼，有病热者，先寒之而热：有病寒者，先热之而寒，寒之热之，二者皆在，寒之而热，热之而寒，则新病复起，何如以治？
__岐伯曰：诸寒之而热者取之阴，热之而寒者取之阳。所谓求其属也。__
诸寒之而热者，以寒为本，故取之阴，当以热药治之。诸热之而寒者，以热为本，故取之阳，当以寒药治之。夫寒之而热，治之以热，热之而寒，治之以寒，所谓求其属以治之也。
__帝曰：善。服寒而反热，服热而反寒，其故何也？__
承上文之意而复问也。服寒治热，而反热；服热治寒，而反寒。新病复起，其故何也？
__岐伯曰：治其王气，是以反也。__
王，去声。下同。春温夏热秋清冬寒，四时之王气也。王气当顺之，若以寒治热，以热治寒，治其王气，是以反热反寒也。
__帝曰：不治王而然者，何也？__
有不治王气，而反热反寒者何？
__岐伯曰：悉乎哉问也。不治五味属也。夫五味入胃，各归所喜，故酸先入肝，苦先入心，__
__甘先入脾，辛先入肺，咸先入肾。久而增气，物化之常也，气增而久，夭之由也。__
故，旧本误攻，今改。不治王气，而五味之属，有以治之也。夫五味入胃，从胃而各归其所喜，故酸味先入肝，苦味先入心，甘味先入脾，辛味先入肺，咸味先入肾。味久而增其藏气，乃物化之常也，藏气增而日久，则此胜彼衰，乃夭之由也。所以反热反寒，而病不愈也。
__帝曰：善。方制君臣，何谓也？__
五味不可偏胜，故方制君臣，帝相因而问之。
__岐伯曰：主病之谓君，佐君之谓臣，应臣之谓使，非上中下三品之谓也。__
使，去声。主病之药，多其分两，谓之君。佐君之药，少其分两，谓之臣。应臣之药，分两更少，谓之使。非神农所取上中下三品之谓也。
__帝曰：三品何谓？__
神农三品，何谓？
__岐伯曰：所以明善恶之殊贯也。__
恶，如字。神农本经三百六十五种，以应周天之数。上品一百二十五种为君，中品一百二十种为臣，下品一百二十种为佐使。上品无毒，主养命延年，益气轻身。中品或有毒或无毒，主流通经脉，祛邪治病。下品有毒或大毒，主破坚积，除痼疾。三者之中，气味善恶，补泻虽殊，理复通贯，所以明善恶之殊贯也。
__帝曰：善。病之中外，何如？__
以三品之药，治中外之病，何如？
__岐伯曰：调气之方，必别阴阳，定其中外，各守其乡，内者内__
__治，外者外治，微者调之，其次平之，盛者夺之，汗之下之，寒热__
__温凉，衰之以属，随其攸利，谨道如法，万举万全，气血正平，长有天命。__
别，音逼。以药治病，乃调气之方，故必别其在阴在阳，定其在中在外，各守其所在之乡，而内者治内，外者治外。正气微者调补之，其次平定之，邪气盛者辟夺之，或汗之，或下之，或寒热温凉，衰之以属，逆治从治，各随其所利而行之，谨道如法，万举万全，使气血中正和平，而长有其天命矣。
__帝曰：善。__
详明天道，合于人身，反复言之，诚为至真要论，帝故善之，不复问也。
